Australian gaming machines innovator Aristocrat Leisure Limited has reportedly floated a proposition worth in the region of $3.7 billion that would see it purchase British online casino…